2Sa 19:43 | NBLA | STEP | Pero los hombres de Israel respondieron a los hombres de Judá: «Nosotros tenemos diez partes en el rey, y por eso también tenemos más derecho que ustedes sobre David. ¿Por qué, pues, nos han despreciado? ¿No fue nuestro consejo el primero que se dio para hacer volver a nuestro rey?». Pero las palabras de los hombres de Judá fueron más duras que las palabras de los hombres de Israel.

2 Samuel 19:43

43 Pero los hombres de Israel respondieron ^{▼▼Lit. respondió; en el resto del vers.; los verbos y formas pronominales son también singular en Heb.} a los hombres de Judá: «Nosotros tenemos diez partes ^b en el rey, y por eso también tenemos más derecho que ustedes sobre David. ¿Por qué, pues, nos han despreciado? ¿No fue nuestro consejo ^{▼▼Lit. palabra.} el primero que se dio para hacer volver a nuestro rey?». Pero las palabras de los hombres de Judá fueron más duras que las palabras de los hombres de Israel.